La Regina Elisabetta delude i bookmakers e non abdica. Dopo il moltiplicarsi delle voci e delle scommesse che davano l’annuncio dell’addio al trono per certo durante il tradizionale discorso di fine anno, e dopo il blocco delle scommesse, sua Maestà tira dritto per la sua strada. Nel discorso registrato (che va in onda nei territori del Commonwealth del Sud Pacifico diverse ore prima che in Gran Bretagna) ha fatto accenno alla questione scozzese: “Certo, la riconciliazione assume forme diverse. In Scozia dopo il referendum molti hanno provato delusione , mentre altri grande sollievo. Per colmare queste differenze ci vorrà del tempo. A volte sembra che la riconciliazione abbia poche possibilità di fronte alla guerra e discordia. Ma, come la tregua di Natale di un secolo fa ci ricorda, la pace e la buona volontà hanno potere duraturo nel cuore degli uomini e delle donne”.